El concepto de una agencia regional de monitoreo (RMA) salió del trabajo hecho por el Panel de Revisión del Concepto General de Separación (RGCSP) cuando reconoció que había la necesidad de supervisar el desempeño del “mantenimiento de altura” (height-keeping performance) de las aeronaves como parte de cualquier programa de implementación del Mínimo de Separación Vertical Reducido (RVSM). En establecer esa exigencia, el RGCSP reconoció que el RMA tomaría la responsabilidad de asegurarse de que la supervisión apropiada sería realizada para proporcionar los suficientes datos para la conclusión de una evaluación de riesgo. Una RMA fue concebida como una organización establecida por un grupo de personas autorizado para proporcionar servicios de supervisión de seguridad relativos a la implementación y al uso seguro continuado del RVSM dentro de un espacio aéreo designado.

Así pues, la Agencia Regional de Monitoreo del Caribe y de América del Sur (CARSAMMA) fue establecida para proveer el soporte durante la implementación y al uso seguro continuado del Mínimo de Separación Vertical Reducido (RVSM) en el espacio aéreo de las regiones CAR/SAM. La Agencia está situada en el Centro de Gerenciamento da Navegação Aérea - CGNA (Centro de Gestión de la Navegación Aérea) en Brasil.

Los deberes y las responsabilidades principales de la CARSAMMA incluyen:

• Supervisar todos los aspectos del funcionamiento de la navegación horizontal y vertical, incluyendo desempeño del “mantenimiento de altura”;

• Supervisar el estado de la aprobación de aeronaves a fin de mantener el índice de operaciones de aeronaves no-aprobadas en el espacio aéreo RNP/RVSM dentro de límites aceptables;

• Conducir la evaluación de seguridad antes y después de la implementación del RVSM en las Regiones CAR/SAM y divulgar los resultados apropiadamente;

• Establecer y mantener una base de datos de las aprobaciones RVSM;

• Facilitar la transferencia de los datos de la aprobación con las otras agencias regionales de monitoreo.